TuttoCittàricostruzione della storia editoriale · 1981-2014

Il Trentino - Alto Adige in dettaglio

NOTA: questa pagina è incompleta. Alla raccolta mancano 27 dei 48 fascicoli accertati della regione — Bolzano - Trento, annate 81/82–83/84; Bolzano, annate 85/86, 87/88, 90/91, 96/97 e 98/99–14/15; Trento, annate 85/86, 87/88 e 96/97 — e i dati che dipendono dall'esame diretto dell'esemplare sono segnati in sospeso. Di altri 2 fascicoli — Trento (98) e Trento 1999/2000 — non è accertata nemmeno l'esistenza, e il loro posto in tabella porta un segnaposto proprio. Le copertine non reperite sono sostituite da un segnaposto; nella griglia dei comuni le annate scoperte portano una croce e non una casella vuota, per non confonderle con la reale assenza del corrispondente comune in cartografia.

Questa pagina si occupa di definire con estrema precisione l'organizzazione interna dei fascicoli dell'intera regione Trentino - Alto Adige.

Il censimento registra un totale di 48 fascicoli e 15 comuni cartografati.

Segnaposto per il fascicolo Bolzano - Trento 81
Il fascicolo Bolzano - Trento 81 non è in raccolta: la copertina non è stata reperita

In questa pagina

Tabella dei fascicoli

I fascicoli del Trentino - Alto Adige appartenevano alla serie iniziale: il primo fascicolo, edito a [dato mancante], era infatti intitolato TuttoCittà 81.

Una particolarità è che tutti i fascicoli che includono Bolzano e la sua provincia sono bilingui: poiché le lingue ufficiali dell'Alto Adige sono l'italiano e il tedesco, i fascicoli presentano tutte le sezioni raddoppiate, una per ogni lingua: due sommari, due rubriche dei numeri utili, due rubriche di articoli, con tutti gli articoli presentati nelle due lingue, due elenchi delle vie. Tali fascicoli presentano inoltre anche due titoli, uno in italiano e uno in tedesco. I tre fascicoli unificati Bolzano - Trento 81, 82 e 83 mostrano in alto il titolo "TuttoCittà" e il sottotitolo regolare "una guida utile e completa della tua città", mentre in basso è presente il titolo "Die ganze Stadt" e il sottotitolo "ein nützliches und komplettes Verzeichnis Deiner Stadt"; nei fascicoli degli anni successivi titolo e sottotitolo bilingui sono rimasti per il solo fascicolo di Bolzano, col titolo però modificato in "Städteführer" e il sottotitolo "Nützliches und Wissenswertes über Deine Stadt".

Dall'edizione 1990/91 il fascicolo di Bolzano presenta il semplice doppio titolo "TuttoCittà - Städteführer".

Alla fine degli anni '90 la pubblicazione dei fascicoli cessò per la provincia di Trento, mentre per Bolzano la linea proseguì fino al 2014.

La seguente tabella censisce i dati fondamentali dei fascicoli del Trentino - Alto Adige, mostrandone le copertine e indicandone il formato, il layout così come definito in questa pagina, e il numero totale di pagine, anno per anno.

AnnataColore
tavole		Copertine

81/82		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano - Trento 81

Bolzano - Trento 81

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Note: nota dell'editore
  • non in raccolta

82/83		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano - Trento 82

Bolzano - Trento 82

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • non in raccolta

83/84		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano - Trento 83

Bolzano - Trento 83

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • non in raccolta

84/85		Copertina del fascicolo Bolzano 84

Bolzano 84

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 32
  • Mese aggiornamento: luglio 1984
  • Note: Inserto Costituzione
Copertina del fascicolo Trento 84

Trento 84

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 16 (18)
  • Mese aggiornamento: aprile 1984
  • Note: Inserto Costituzione

85/86		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 85

Bolzano 85

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • non in raccolta
Copertina non reperita del fascicolo Trento 85

Trento 85

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • non in raccolta

86/87		Copertina del fascicolo Bolzano 86

Bolzano 86

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 32
  • Mese aggiornamento: giugno 1986
Copertina del fascicolo Trento 86

Trento 86

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 16 (17)
  • Mese aggiornamento: giugno 1986

87/88		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 87

Bolzano 87

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • non in raccolta
Copertina non reperita del fascicolo Trento 87

Trento 87

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • non in raccolta

88/89		Copertina del fascicolo Bolzano 88

Bolzano 88

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 32
  • Mese aggiornamento: giugno 1988
Copertina del fascicolo Trento 88

Trento 88

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 16 (17)
  • Mese aggiornamento: giugno 1988

89/90		Copertina del fascicolo Bolzano 89

Bolzano 89

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 32
  • Mese aggiornamento: luglio 1989
Copertina del fascicolo Trento 89

Trento 89

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '80 classico
  • Pagine: 16
  • Mese aggiornamento: giugno 1989

90/91		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 90/91

Bolzano 90/91

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico iniziale
  • Note: nota dell'editore
  • non in raccolta
Copertina del fascicolo Trento 90/91

Trento 90/91

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico iniziale
  • Pagine: 24
  • Mese aggiornamento: luglio 1990
  • Note: nota dell'editore

91/92		Copertina del fascicolo Bolzano 91

Bolzano 91

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico iniziale
  • Pagine: 40
  • Mese aggiornamento: luglio 1991
Copertina del fascicolo Trento 91

Trento 91

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico iniziale
  • Pagine: 24
  • Mese aggiornamento: luglio 1991

92/93		Copertina del fascicolo Bolzano 92

Bolzano 92

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 40
  • Mese aggiornamento: luglio 1992
Copertina del fascicolo Trento 92

Trento 92

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 24
  • Mese aggiornamento: giugno 1992

93/94		Copertina del fascicolo Bolzano 93

Bolzano 93

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 38
  • Mese aggiornamento: luglio 1993
Copertina del fascicolo Trento 93

Trento 93

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 22
  • Mese aggiornamento: luglio 1993

94/95		Copertina del fascicolo Bolzano 94

Bolzano 94

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 38
  • Mese aggiornamento: luglio 1994
Copertina del fascicolo Trento 94

Trento 94

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 22
  • Mese aggiornamento: luglio 1994

95/96		Copertina del fascicolo Bolzano 95

Bolzano 95

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 46
  • Mese aggiornamento: luglio 1995
Copertina del fascicolo Trento 95

Trento 95

  • Formato: 246 x 280 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 22
  • Mese aggiornamento: luglio 1995

96/97		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 96

Bolzano 96

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • non in raccolta
Copertina non reperita del fascicolo Trento 96

Trento 96

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • non in raccolta

97/98		Copertina del fascicolo Bolzano 97

Bolzano 97

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 46
  • Mese aggiornamento: luglio 1997
  • Note: Cambio formato
Copertina del fascicolo Trento 97

Trento 97

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 classico
  • Pagine: 30
  • Mese aggiornamento: luglio 1997
  • Note: Cambio formato

98/99		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano (98)

Bolzano (98)

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà '90 riformato
  • non in raccolta
Segnaposto per un fascicolo di esistenza dubbia, Trento (98)

Trento (98)

  • esistenza dubbia

99/00		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 1999/2000

Bolzano 1999/2000

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio
  • non in raccolta
Segnaposto per un fascicolo di esistenza dubbia, Trento 1999/2000

Trento 1999/2000

  • esistenza dubbia

00/01		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano ?

Bolzano ?

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio bis
  • non in raccolta

01/02		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano ?

Bolzano ?

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio ter
  • non in raccolta

02/03		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano ?

Bolzano ?

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio ter
  • non in raccolta

03/04		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano ?

Bolzano ?

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio ter
  • non in raccolta

04/05		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2004

Bolzano 2004

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà nuovo millennio ter
  • non in raccolta

05/06		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2005

Bolzano 2005

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: sottile
  • Layout: TuttoCittà metà duemila
  • non in raccolta

06/07		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2006

Bolzano 2006

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà fine duemila
  • non in raccolta

07/08		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2007

Bolzano 2007

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà fine duemila
  • non in raccolta

08/09		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2008/2009

Bolzano 2008/2009

  • Formato: 226 x 274 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà fine duemila
  • non in raccolta

09/10		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2009/2010

Bolzano 2009/2010

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • Note: riforma cartografica; nuovo formato
  • non in raccolta

10/11		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2010/2011

Bolzano 2010/2011

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • non in raccolta

11/12		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2011/2012

Bolzano 2011/2012

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • non in raccolta

12/13		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2012/2013

Bolzano 2012/2013

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • non in raccolta

13/14		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2013/2014

Bolzano 2013/2014

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • non in raccolta

14/15		Copertina non reperita del fascicolo Bolzano 2014/2015

Bolzano 2014/2015

  • Formato: 140 x 212 mm
  • Copertina: grossa
  • Layout: TuttoCittà anni dieci
  • non in raccolta

Dieci layout in trentaquattro anni

La seguente tabella censisce i vari layout utilizzati per i fascicoli della regione, secondo il sistema definito durante il censimento osservando l'impaginazione; le loro caratteristiche sono descritte in questa pagina. Come descritto anche lì, i cambi di layout non rispettano i cambi delle serie di copertina descritte nell'apposita pagina di questo sito.

LayoutAnnateAnni di copertina
TuttoCittà '80 classico84/85 – 89/90848586878889
TuttoCittà '90 classico iniziale90/91 – 91/9290/9191
TuttoCittà '90 classico92/93 – 97/98929394959697
TuttoCittà '90 riformato98/9998
TuttoCittà nuovo millennio99/0099/00
TuttoCittà nuovo millennio bis00/01
TuttoCittà nuovo millennio ter01/02 – 04/0504
TuttoCittà metà duemila05/0605
TuttoCittà fine duemila06/07 – 08/09060708/09
TuttoCittà anni dieci09/10 – 14/1509/1010/1111/1212/1313/1414/15

Non compaiono le annate 81/82–83/84: il fascicolo non è in raccolta e il layout non è stato accertato.

Le città cartografate

La seguente tabella censisce tutti i comuni che sono stati cartografati nel corso del tempo e per quante annate. Ad ogni riga corrisponde un comune, in ordine alfabetico e non per provincia: lo scopo è infatti identificare a colpo d'occhio quali comuni entrano ed escono dalla cartografia nel corso degli anni. I due capoluoghi — BOLZANO, TRENTO — sono in maiuscolo, ma restano al loro posto nell'alfabeto.

La croce segna le annate in cui non sappiamo: perché il fascicolo che avrebbe portato quel comune non è in raccolta, perché non è accertato che sia mai esistito, o perché il suo contenuto non è ancora stato spogliato.

Le caselle azzurre indicano invece che il comune era cartografato, ma non compariva nel relativo elenco delle vie, un fenomeno relativamente comune soprattutto nei fascicoli degli anni '80.

Espandi la griglia delle città — 15 città su 34 annate
Città 81/82 82/83 83/84 84/85 85/86 86/87 87/88 88/89 89/90 90/91 91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15
Appiano × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Arco × × × × × × × ×
BOLZANO × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Bressanone × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Brunico × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Caldaro × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Cles × × × × × × × ×
Laives × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Lana × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Merano × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
Pergine Valsugana × × × × × × × ×
Riva del Garda × × × × × × × ×
Rovereto × × × × × × × ×
TRENTO × × × × × × × ×
Vipiteno × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×

Le città cartografate almeno una volta sono 15. Il minimo è nelle annate 84/85 e 89/90, con 10 città; il massimo nelle annate 91/92–95/96 e 97/98, con 15.

I conteggi valgono sulle 10 annate di cui la raccolta ha tutti i fascicoli: altrove sarebbero un minimo spacciato per un totale.

L'indice degli articoli, 1990-1997

Dall'annata 1990/91 ciascuna provincia ha una rubrica di articoli su storia, ambiente ed economia locale — in molti fascicoli sottotitolata «Vivere la città» — che perdura fino all'annata 1997/98. Sono 94 titoli in 8 annate, mai indicizzati altrove: un piccolo corpus di giornalismo locale distribuito gratuitamente in centinaia di migliaia di copie e poi scomparso senza lasciare traccia in alcuna risorsa online.

Per l'annata 96/97 il fascicolo non è in raccolta e l'indice resta in sospeso.

I titoli sono trascritti come compaiono nel fascicolo. Il testo degli articoli non è riprodotto: i diritti appartengono all'editore.

Segnaposto per il fascicolo Bolzano 90/91
Il fascicolo Bolzano 90/91 non è in raccolta: la copertina non è stata reperita
Copertina del fascicolo Trento 90/91
Copertina del fascicolo Trento 90/91

Annata 90/91

Bolzano
in sospeso il fascicolo Bolzano 90/91 non è in raccolta
Trento
Anni 90. La mela del futuro • Identikit di una provincia • Sfavillano i marmi nella città del cardinale • Date storiche • Che bell'investimento: le Dolomiti! • Coro Sat, la voce della montagna • Anno 1900. Irredentismo e ginnastica • L'eremita Romedio, l'orso e il cavaliere • La Marcialonga compie vent'anni • Verso i mondiali di sci nordico • Il futurismo è di casa a Rovereto • Quando Depero ricostruì l'universo • Cinema dalle vette, dai pionieri alla pubblicità • La ricetta della nonna • I Confratelli della Vite

Annata 91/92

Bolzano — italiano
Verso il '92. Qui l'Europa è di casa • La provincia in cifre • A scuola di solidarietà • Bolzano 1330: rivoluzione nel nome di Giotto • A Merano cure e relax • Le piramidi del Rio Fosco • Il restauro di Glorenza, un esempio per l'Europa • Gli affreschi di San Procolo • La sauna nel fieno • I dolci valgono un pranzo • Le casate dei Knödel
Bolzano — tedesco
Mit Blick auf das Jahr '92. Das Tor zu Europa • Südtirol in Zahlen • Freiwillige Tätigkeit • Die Giotto-Schule in Bozen nach 1330 • Zur Kur nach Meran • Die Rittner Erdpyramiden • Die Sanierung von Glurns • Die Fresken des Kirchleins St. Prokulus • Die Heubäder • Süßspeisen: vorzügliche Gerichte • Eine große Auswahl an Knödelgerichten
Trento
Verso il '92. Ecologia e qualità • Dieci neonati ogni mille abitanti • La stampa locale. Le due voci di Trento • Cent'anni di cooperazione • Come eravamo. Il Concilio che fermò Lutero • Nomi e cognomi. Da Tomasi a Menestrina, venti trentini «doc» • Gli affreschi del Buonconsiglio • L'epopea dell'alpinismo fra i rifugi del Brenta • Soffia l'Ora, che loops sul lago! • Itinerari per il week-end. Dal colle Tegazzo alla valle del Sarca: laghi, castelli e borghi antichi • Vini e gastronomia. Rane embragade e "strangolapreti" • Quei dolci bozzoletti montanari • L'anima nordica nella musica di Zandonai

Annata 92/93

Bolzano — italiano
Il futuro possibile. Bolzano ricomincia da tre • Musei segreti nel cuore di Merano • I castelli della val Sarentino e i doni degli antichi re • Itinerari per il week-end. Sulla strada del vino • Vini e gastronomia. Montone, patate e vino nuovo
Bolzano — tedesco
Mit Blick in die Zukunft. Eine Autonomie für alle • Besondere Museen im Herzen Merans • Ausflug ins Sarntal und ins Eisacktal • Ausflüge fürs Wochenende. Entlang der Südtiroler Weinstraße • Weine und Gastronomie. Leibgerichte und neuer Wein
Trento
Il futuro possibile. Rispetto dell'ambiente. La forza del Trentino • Trofei e "saune verdi" sul monte Bondone • L'editoria ha fatto boom • Il mosaico dei dialetti tra valli e altipiani • La Villanella della Sat • Tolomei, le lotte nel nome di Dante • La Dama e Krishnamurti nel castello di Pergine • Moser, da Palù di Giovo ai record messicani • Pietramurata, la leggenda della città sepolta • Itinerari per il week-end. I borghi di pietra verso Riva • Un viaggiatore antico a Trento con nostalgia • Vini e gastronomia. Grandi vini e piatti da manuale

Annata 93/94

Bolzano — italiano
Italia domani. Bolzano cosmopolita con il metrò e l'università • E la strega Scarruffata finì sul rogo • Arte in tavola. I Knödel di santa Elisabetta
Bolzano — tedesco
Italien morgen. Bozen als kosmopolitisches Bildungsideal • Die letzte Sarntaler Hexe • Kunst und Küche. Die Knödel der Heiligen Elisabeth
Trento
Italia domani. Tutti in bicicletta fra i mille colori del centro • Ville del Monte, la Toscana nella valle di Tenno • Agosto a Riva del Garda: fuochi, magie e cani di razza • Rovereto, culla di filosofi e letterati • Arte in tavola. Un pranzo fantasioso come un quadro di Depero

Annata 94/95

Bolzano — italiano
Il nuovo che emerge. Una scuola su misura per giovani campioni • La provincia verde. Sul monte Corno, tra faggi e abeti • La generosa "mazza di tamburo"
Bolzano — tedesco
Es gibt was Neues. Eine Schule für junge Sportler • Die grüne Provinz. Der Naturpark Trudner Horn • Der edle "Paukenschlegel"
Trento
Il nuovo che emerge. Ance per il sax di Clinton e tanti robot "intelligenti" • Miti, leggende. Un giocherellone contro gli stregoni • Itinerari per il week-end. Da Castello a Fiemme alle "tabìa" di Bellamonte

Annata 95/96

Bolzano — italiano
Progetti giovani. Bolzano, tutela ambientale e teatro • La "mammina" su due ruote e quattro fratelli d'oro • Trenker, l'architetto alpinista alla corte di Hollywood • Speck, kren e uova sode sulle tavole di Pasqua
Bolzano — tedesco
Initiativen für Jugendliche. Bozen, Umwelterziehung und Theater • Die Radmeisterin und die vier Goldbrüder • Luis Trenker, ein Bergsteiger auch in Hollywood • Großmutters Rezepte. Zu Ostern Osterschinken und hartgekochte Eier
Trento
Progetti giovani. Finestre aperte sul pianeta lavoro • 1895-1995. Cinema! I primati del Festival della Montagna • Braido, la chitarra del rock

Annata 96/97

Bolzano
in sospeso il fascicolo Bolzano 96 non è in raccolta
Trento
in sospeso il fascicolo Trento 96 non è in raccolta

Annata 97/98

Bolzano — italiano
Bolzano, il teatro nelle scuole • Dalle terme di Merano ai bagni nel fieno • In val Badia, la caverna degli orsi • Il museo delle api tra i prati del Renon • Alla fiera con Internet • Antichi manoscritti tra i romanzi
Bolzano — tedesco
Die Bozner Initiative Theater an den Schulen • Das Meraner Kurbad und die Heubäder • Das Gadertal und seine Bärenhöhle • Das Bienenmuseum auf dem Ritten • Tourismus und Kultur mit Internet • Alte Manuskripte und Romane
Trento
Gli inviti speciali del "Piccolo Corriere" • Nel regno dei lettori, tra fisica e spartiti musicali • Imprenditori, applausi e desideri per la città • Le leggende di villa Margone • Le navi del cielo nel Museo Caproni • Isera, cartoline d'amore e di guerra • Segherie e fucine nei boschi di Cavalese • Mozart a Rovereto una notte di Natale • La provincia verde. Marmitte e doline disegnate dall'acqua • Il ginkgo dei dinosauri • Vacanze in baita tra poeti e frutteti

I dati

Chi possiede i fascicoli mancanti e vuole vedere questa pagina completata troverà in questa pagina come contribuire. Chi possiede uno dei fascicoli di esistenza dubbia, o ne ricorda la distribuzione, aiuterebbe a chiudere una questione diversa e più difficile: se quei fascicoli siano mai stati pubblicati.